- hrygla
- [r̥ɪg̊la]vimp hrygldi:
það hryglir í honum — он хрипит
Исландско-русский словарь. — М.. В.П.Берков, А. Бёдварссон . 1962.
hrygla
Смотреть что такое "hrygla" в других словарях:
крук — род. п. а ворон , южн., зап., укр., блр. крук, укр. крукати каркать , болг. крукам ворчу, мурлычу , чеш. kručeti клохтать, ворковать (Голуб 119), польск. kruk ворон , krukac каркать , kruczec ворчать . Родственно лит. kraũkti, kraukiù,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
röcheln — Vsw std. (14. Jh.), mhd. rücheln, rühelen Stammwort. Iterativbildung zu mhd. r(u)ohen, ahd. rohōn brüllen , wie nndl. rochelen röcheln , mndl. brüllen . Auch nisl. hrygla Rasseln in der Kehle , lett. kraũkât husten, Schleim auswerfen bezeugen ein … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ker-1, kor-, kr- — ker 1, kor , kr English meaning: a kind of sound (hoarse shrieking, etc..), *crane Deutsche Übersetzung: ‘schallnachahmung for heisere, rauhe Töne, solche Tierstimmen and die sie ausstoßenden Tiere” Note: Root ker 1, kor , kr : “a … Proto-Indo-European etymological dictionary
